Berfrois

Translators and Queers

Translators and Queers

It’s time for LGBTQ texts to be translated and for those translations to be analyzed, and it’s time for translators to consider what it might mean to translate LGBTQ texts and authors

Read More

Henry David Thoreau: Walking

Henry David Thoreau: Walking

I wish to speak a word for Nature, for absolute freedom and wildness, as contrasted with a freedom and culture merely civil—to regard man as an inhabitant, or a part and parcel of Nature, rather than a member of society.

Read More

Jane Austen would not have been rushed by the importunity of publishers…

Jane Austen would not have been rushed by the importunity of publishers…

It is probable that if Miss Cassandra Austen had had her way we should have had nothing of Jane Austen's except her novels.

Read More

Robert L. Kehoe III on Robert Silvers

Robert L. Kehoe III on Robert Silvers

I was not raised on fancy magazines. In fact, I don’t think I ever saw or heard of The Atlantic Monthly until my older brother came home with a copy after his first semester of college.

Read More

Eric D. Lehman: Macbeth as Zen Stick

Eric D. Lehman: Macbeth as Zen Stick

When I was a college freshman, I took a Shakespeare class with a very old-fashioned professor. It was a fun class for someone like me, who loved the Bard, didn’t mind memorizing sonnets

Read More

The Pirate’s Tale

The Pirate’s Tale

In front of me were three pamphlets of poetry by Tennyson: two titled The Lover’s Tale (both dated 1870) and another called The New Timon and the Poets (dated 1876).

Read More

Virginia Woolf: Dr. Burney’s Evening Party

Virginia Woolf: Dr. Burney’s Evening Party

The party was given either in 1777 or in 1778; on which day or month of the year is not known, but the night was cold. Fanny Burney, from whom we get much of our information, was accordingly either twenty-five or twenty-six, as we choose.

Read More

Cute and Dirty and Innocent and Experienced

Cute and Dirty and Innocent and Experienced

In her candy-colored new memoir, “Priestdaddy,” Patricia Lockwood describes her father’s conversion this way

Read More

Christopher Woodall: Factory Nightshifts

Christopher Woodall: Factory Nightshifts

At some point in the summer of 1977, roughly eight months into a nightshift factory job in Grenoble, I woke up hungover one sweltering afternoon and decided to phone a close German friend, or perhaps it was my ex in Scotland, or my mother in England.

Read More

Menachem Feuer on Thomas Pynchon’s “V”

Menachem Feuer on Thomas Pynchon’s “V”

Even though they are always going somewhere, schlemiels seem to never know for certain whether they are coming or going. Wandering and bewilderment aside, this comic character is a figure of difficult freedom.

Read More

Lauren Berlant on Writing Light

Lauren Berlant on Writing Light

I don’t even care about secrecy, usually, because the scenario of exposing what’s unjustly censored has always seemed overdramatic to me, a distraction: all communication amounts to a defense.

Read More

Felix Haas on J.A Baker

Felix Haas on J.A Baker

Imagine a land untouched by civilization, unstained by man's machines. Imagine a land where cities and roads and electric lights only live on the far horizons edging its borders, where concrete and steel are ideas so remote, no one has dreamt them up yet.

Read More

Grant Maierhofer on Gordon Lish

Grant Maierhofer on Gordon Lish

Lish refers to the writings herein as "pieces and witherlings," and they're referred to elsewhere as "Fictions," as was the case with Collected Fictions. This is only important insofar as one is interested in Lish's methods from a compositional as well as readerly standpoint.

Read More

Eric D. Lehman on Martin Amis

Eric D. Lehman on Martin Amis

The long-delayed release of the film version of Martin Amis’s London Fields gives us the opportunity to revisit this prescient novel of murder and crisis.

Read More

Our Eager Running

Our Eager Running

In class today we were talking about the differences between Vergil and Homer. The difference between the deep administrative state that Vergil is describing, and the unchanging, contextualizing hierarchical background against which Homeric personal relations play out.

Read More

Nothing can eclipse the first Lord Rothermere’s long infatuation with Hitler…

Nothing can eclipse the first Lord Rothermere’s long infatuation with Hitler…

The daily routine of any newspaper is structured around meetings, known as conferences, but, to quote a regular attender of them, the Mail’s meetings resemble “this weird fucking feudal court”

Read More

Eric D. Lehman: Fear of the Dog

Eric D. Lehman: Fear of the Dog

It is the civilized human’s sustained tendency toward irrational belief that Conan Doyle sets up as the central issue of Hound of the Baskervilles.

Read More

Virginia Woolf: Thoughts on Peace in an Air Raid

Virginia Woolf: Thoughts on Peace in an Air Raid

The Germans were over this house last night and the night before that. Here they are again. It is a queer experience, lying in the dark and listening to the zoom of a hornet which may at any moment sting you to death.

Read More

What if the Oulipian constraint is the body?

What if the Oulipian constraint is the body?

Is this mental/intellectual/psychological focus within Conceptualism ableist? At the very least it seems to be one-dimensional: the body marks a caesura, and it is a product of Conceptualism’s relationship with the body and its positioning of itself in relation to it.

Read More